Thursday, February 25, 2010

William 1 år

Idag, den 25 februari, fyller William 1 år. Det firades med frukost (nappflaska) på sängen, sång och paket. Sedan kom två kompisar (Solveig och Axel) över tillsammans med sina mammor och åt tårta -chokladkladdtårta - mycket uppskattad av födelsedagsbarnet. På kvällen åt vi morotstårta och sjöng igen. En stolt 1 åring sover nu gott i sin säng.

William kan nu vinka, klappa händerna och gå. Fart i stegen fick han på semestern i Thailand, så nu är det full fart. Han verkar vara "kuai ren" (= snabb person) enligt Dongan, samma som Emma och Anna. =)

Wednesday, February 24, 2010

Chinese New Year - Phuket, Thailand

Den 11 februari åkte vi till Phuket, Thailand för att fira det kinesiska nyåret, sola och bada. Vintern kom tidigt till Kina i höstas och det har varit snö och kallt länge (känns det som) så det var jättehärligt att åka till solen och värmen.











Alice och Emma hade också sett fram emot Lollo & Bernie och barnklubben med alla aktiviteterna. Redan första dagen var det dags för "Ministars" där barnen får uppträda på scenen, klä ut sig, sminka sig och testa på "Green Room". Alice och Emma uppträdde tillsammans med några nyfunna vänner med "Mamma Mia" och veckan därpå "Stay the Night". De blev intervjuade på scenen och tyckte det var så roligt. Andra aktiviteter var "Lollo & Bernies barnkalas", "Skattjakt" och "Cozy Pizzanight". Den sista innebar att vi vuxna kunde få en god middag i lugn och ro och titta på solnedgången - win-win.









Vi bodde jättebra med egen poolaccess (grannar till familjen Rehncrona hemifrån Beijing) och Alice och Emma var mer under vattnet än över. Emma lärde sig under veckan att dyka till botten och hämta upp ringar och Alice simmar som en fisk i vattnet. Wille älskade att bada och plaskade i vattnet och doppade ansiktet gång på annan. Han lärde sig också gå under veckan och var så stolt, gick över golvet och klappade händerna åt sig själv.









Annars var det skönt att bara slappa i solen, promenera på stranden, bygga sandslott, äta god Thaimat samt fisk och skaldjur (vilket det inte blir så mycket av hemma i Beijing). Alice och Emma fick flätat sitt hår med pärlor längst ner. En skön semester och bra början på Tigerns år!

Sunday, February 7, 2010

Alice 7 år

Den 7 februari fyllde Alice 7 år. Dagen innan på lördagen var det stort barnkalas här hemma med alla barnen i klassen samt ytterligare några i området. Vi hade planerat för hoppborg ute men tyvärr var det för kallt och snön yrde i luften så det blev ansiktsmålning samt ballongprickskytte inomhus istället. Lite lekar i form av "Hela havet stormar", "Mördare och Detektiv", "Fruktsallad" och "Knorren på Grisen" var också uppskattat. Dongan hade bakat chokladtårta och marängtårta på födelsedagsbarnets önskan. Som avslutning klassisk fiskedamm.